Thứ tư 03/06/2020 18:56

Cá không có nước thì cá chết!

Cà phê tối - Vũ Hùng

Cá là loài vật thường gắn với môi trường sống dưới nước. Cá không thể sống thiếu nước. Vậy, nước không có cá thì làm sao?
ca khong co nuoc thi ca chet
Tình quân dân là một trong những tác phẩm nổi tiếng và được biết đến nhiều nhất của nhạc sĩ Xuân Ba. Ảnh: Nguyễn Đình Toán

Lúc tối có một ông anh qua nhà chơi. Đó là lão nghệ sĩ nhạc dân tộc Đặng Xuân Ba (SN 1942). Trông ông hôm nay rất lạ, diện hơn mọi ngày, áo khoác da thật đen bóng, mũ bê rê dạ che đi vầng trán hói quen thuộc. Chưa kịp hỏi, ông đã khoe: “Bộ cánh mới để diện Tết này là một phần của số tiền nhuận bút mới nhận đấy chú ạ”.

Chả là vài tuần trước, thông qua Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (VCPMC), một nhóm người Mỹ đã tới Hà Nội tìm gặp nghệ sĩ Xuân Ba để trao gửi ông số tiền nhuận bút rất đặc biệt. Những người Mỹ đó đại diện cho đoàn làm phim tài liệu Vietnam War - một bộ phim về đề tài chiến tranh Việt Nam rất hoành tráng và nổi tiếng không chỉ ở nước Mỹ.

Phim dài 10 tập, thời lượng 18 tiếng, do Ken Burn và Lynn Novick làm đạo diễn. Điều đặc biệt của bộ phim này là trong rất nhiều trường đoạn, các nhà sản xuất âm nhạc phim đã sử dụng nhạc nền là bản nhạc Tình quân dân của nhạc sĩ Xuân Ba, sáng tác từ khi ông mới 20 tuổi, viết cho đàn Nguyệt và dàn nhạc dân tộc. Rất thú vị là khi các nhà sản xuất âm nhạc lựa chọn bản nhạc này, họ không hề nghĩ tác giả còn sống, nên cũng "quên khuấy" xin phép tác giả.

Sau khi bộ phim công chiếu rộng rãi, một số sinh viên người Việt theo học âm nhạc tại Mỹ đã phát hiện ra điều này và họ điện thoại, nhắn tin về nước báo cho nhạc sĩ Xuân Ba và Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam. Và thế là rất nhanh sau đó có hẳn một đoàn đại diện của các nhà sản xuất bộ phim đã sang tận Việt Nam, đã tìm gặp và trao cho nhạc sĩ Xuân Ba số tiền nhuận bút vừa nói trên.

Hôm ông nhận nhuận bút về, tôi có hỏi vô duyên có được nhiều đô la không anh, ông bảo: “Đối với một người nghệ sĩ nghèo như anh thì đấy là một khoản tiền lớn”.

Rồi nhạc sĩ Xuân Ba kể: Trong cuộc gặp đó, ông có hỏi các nhà sản xuất phim Mỹ, tại sao họ lại chọn bản nhạc “Tình quân dân” để làm nhạc nền cho một bộ phim tài liệu về chiến tranh Việt Nam.

Một vị trong đoàn đã trả lời: "Khi làm bộ phim về chiến tranh Việt Nam, chúng tôi đã nghiên cứu vô vàn các tư liệu, tài liệu, gặp gỡ rất nhiều những người cựu binh Mỹ để lý giải một phần nguyên nhân thất baị của phía Mỹ và nguyên nhân chiến thắng của phía Việt Cộng. Và hầu như mọi tài liệu, mọi ý kiến đều thống nhất ở một nhận định: Việt Cộng đã thắng bởi họ tiến hành một cuộc chiến tranh nhân dân. Trong cuộc chiến tranh đó, quân đội, các lực lượng vũ trang và toàn thể người dân Việt Nam yêu nước đã hòa thành một khối thống nhất hữu cơ, không một kẻ thù nào có thể tách rời họ, và vì thế không ai có thể đánh bại họ. Chính vì thế, chúng tôi thấy không một bản nhạc nào phù hợp làm nhạc nền cho bộ phim này bằng bản nhạc Tình quân dân".

Nhấp chén trà Chính Thái tôi mua đầu phố về pha, nhạc sĩ Xuân Ba bỗng trầm ngâm: “Mình sáng tác Tình quân dân cuối năm 1962, khi cuộc chiến tranh chống Mỹ bắt đầu bước vào giai đoạn ác liệt. Ngày ấy, đúng là quân với dân như cá với nước. Có lần, đi biểu diễn ở mặt trận phía Nam cùng một tốp của Đoàn Ca múa Hà Nội, một vị chính trị viên, sau khi nghe chúng mình biểu diễn bản Tình quân dân, đã cao hứng nói: Quân với dân như cá với nước. Cá không có nước thì cá chết. Nước không có cá thì nước....

Anh Chính trị viên đang bối rối chưa tìm ra từ, mình vội nói leo: Nước không có cá thì nước buồn. Tất cả diễn viên và lính tráng đều cười vang ha ha, cùng hô vang câu: Cá không có nước thì cá chết. Nước không có cá thì nước buồn...

Xem video: "Tình quân dân" được sử dụng làm nhạc nền của một bộ phim tài liệu ở Mỹ

ca khong co nuoc thi ca chet Chiếc mặt nạ, tài xế Grab và tấm vé Vietlott 57 tỷ

Bất ngờ trở thành "tỷ phú Vietlott" với khoản tiền lên tới 57 tỷ đồng, nhưng người tài xế Grab vẫn chạy xe ôm mỗi ...

ca khong co nuoc thi ca chet Mộng Olympic!

Chỉ còn một ngày nữa, trận đá đầu tiên trong Vòng Chung kết U23 Châu Á 2020 trên đất Thái giữa đội tuyển U23 Việt ...

ca khong co nuoc thi ca chet Cường quốc rượu bia - "niềm tự hào" đắng chát

Tiêu thụ quá nhiều rượu bia có thể kéo theo hàng loạt những hệ lụy. Thế nhưng, kể từ khi Nghị định 100 chính thức ...

Chia sẻ

Tin cùng chuyên mục

thong tin cua toi an toan cho ai

Cà phê tối -

Thông tin của tôi, an toàn cho ai?

Danh sách thông tin cá nhân của 3.000 khách hàng Phú Mỹ Hưng hay 1.200 chủ tịch hội đồng quản trị doanh nghiệp lớn đang được rao bán công khai chẳng làm mấy ai bất ngờ hay ngạc nhiên cả! Điều lạ lùng ấy ngang nhiên tồn tại vì từ lâu vẫn như câu chuyện thường ngày…

bao de cho chat menh lenh cua trai tim

Cà phê tối -

“Bao đê cho chặt”: Mệnh lệnh của trái tim

Tối qua, thông tin về một người dân qua đường mòn lối mở từ Trung Quốc về Việt Nam gây xôn xao. Cụ thể, người này đi từ Trung Quốc, về Cao Bằng rồi đến sân bay Nội Bài, Tân Sơn Nhất. Đáng chú ý hơn, người này được phát hiện có biểu hiện sốt.

giao duc tan nhan va ran day yeu thuong

Cà phê tối -

“Giáo dục” tàn nhẫn và răn dạy yêu thương

Hình ảnh cô bé 12 tuổi bị mẹ ruột cột chân, trói tay vào thùng xe tải ở Lý Trạch (Bố Trạch, Quảng Bình) vì nghi em trộm vặt rồi sẽ mờ dần theo năm tháng. Nhưng “vết sẹo” trong tâm hồn bé và không ít những em khác từng bị “giáo dục” tàn nhẫn như thế liệu có “liền da”?

ho c sinh dang ca n duo c ba o ve

Cà phê tối -

Học sinh đang cần được bảo vệ

Đứng nắng buổi trưa không được vào lớp, phượng đổ gây đau thương và ám ảnh, rồi lại chuyện nhập viện sau khi ăn bánh mì từ thiện, là những sự cố đáng sợ của các em học sinh trong thời gian gần đây.

phan cay mang nguoi

Cà phê tối -

Phận cây, mạng người

Trước đây, mỗi lần tranh cãi vấn đề chặt cây, luôn luôn có quan điểm đặt mối tương quan giữa mạng người và phận cây. Những lập luận này đa phần đều cho rằng cây là quý nhưng mạng người còn quý hơn.

trach nhiem cua hieu truong va con ga cua benh vien

Cà phê tối -

Trách nhiệm của Hiệu trưởng và 'con gà' của bệnh viện

Cây đổ đè trò chết, Hiệu trưởng thẳng thắn nhận “Cây đổ trong trường là trách nhiệm của tôi”. Bệnh viện nhiều tai tiếng, gấp rút chấn chỉnh vì “Bệnh nhân không phải là con gà béo để bóc lột”. Chuyện lẽ ra bình thường ấy lại là những khác biệt...

Đọc thêm

phuong do va am anh hoc he

Cà phê tối -

Phượng đổ và ám ảnh học hè

Chưa có nguyên nhân cụ thể về việc tại sao cây phượng bỗng dưng bật gốc. Song, vụ việc thương tâm ngay trong khuôn viên trường khiến chúng ta cảm thấy ái ngại trước việc học sinh phải học hè để “chạy chương trình”.

bo tai chinh va bao hiem xe may

Cà phê tối -

Bộ Tài chính và bảo hiểm xe máy

Cuối cùng thì Bộ Tài chính vừa ra văn bản hỏa tốc kiểm tra nơi mà vì một tờ giấy của họ, dân tình đang bị CSGT kiểm tra và xử phạt, ồn ào bức xúc mấy hôm nay: Công ty Bảo hiểm!

suy ngam tu chuyen chau be hai phong

Cà phê tối -

Suy ngẫm từ chuyện cháu bé Hải Phòng

Đến giờ thì dư luận vẫn đang chăm chú vào câu chuyện cháu bé lớp 1A1 Trường Tiểu học Quang Trung, Hải Phòng bị phê bình vì đứng nắng đợi vào trường. Cháu tự muốn ra nắng hay sao đỏ yêu cầu? Cách xử lý của UBND TP Hải Phòng có thấu tình đạt lý? Trách nhiệm của thầy cô ra sao?

noi so tuoi tho

Cà phê tối -

Nỗi sợ tuổi thơ

Tôi rất sợ tiêm, nhưng không phải vì dát. 

danh co giua truong ha guc ai

Cà phê tối -

Đánh cô giữa trường, hạ gục ai?

Nhà trường đáng nhẽ phải là nơi an toàn nhất cho cả cô và trò. Nhưng, vụ hành hung chóng vánh và man rợ diễn ra ngay trong khi cô giáo đang giảng bài. Cú đánh ấy gây choáng váng và hạ gục không chỉ cô giáo!  

tien di dong nha mang hay nha bang

Cà phê tối -

Tiền di dộng - nhà mạng hay nhà băng?

Dịch vụ “tiền di động” (Mobile Money) sắp được các nhà mạng triển khai sau khi Thủ tướng cho phép đang hứa hẹn nhiều điều hấp dẫn nếu đúng như quảng cáo. Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi nhà mạng muốn làm nhà băng?

1 ho ngheo 1 ho ngheo 1 ho ngheo

Cà phê tối -

1 hộ nghèo + 1 hộ nghèo = 1 hộ nghèo

Đó là công thức tính hộ nghèo đang diễn ra với trường hợp nhà anh Nguyễn Văn Hưng tại thôn Thành Thượng, xã Thiệu Thành, huyện Thiệu Hóa, Thanh Hóa.

mua bao hiem xe may cho ai vi ai

Cà phê tối -

Mua bảo hiểm xe máy - cho ai, vì ai?

Vội vàng ghi phiếu bảo hiểm, vội vã trả tiền và vội vã đi. Trong đấy có gì, thời hạn đến bao lâu, làm thế nào khi xảy ra sự việc bảo hiểm và lỡ tai nạn đến thì gọi ai…

thang lung khong bao gio la khuyet tat thua ba truong phong

Cà phê tối -

‘Thẳng lưng’ không bao giờ là ‘khuyết tật’, thưa bà trưởng phòng!

“Ai cũng gù, mình thẳng lưng sẽ khuyết tật!”. Đây là câu nói gây xôn xao dư luận trong vụ gian lận điểm thi ở Hòa Bình.

vu an ho duy hai va goc nhin khong tu luat

Cà phê tối -

Vụ án Hồ Duy Hải và góc nhìn không từ luật... 1

Chưa có phán quyết nào gây nhiều tranh cãi hay ý kiến trái chiều như quyết định bác kháng nghị vụ Hồ Duy Hải của Hội đồng thẩm phán tối cao. Nên xem đây là tín hiệu tốt khi tranh luận được mở ra đa chiều và người dân quan tâm đến sự nghiêm minh của luật pháp.

Xem phiên bản di động